2016 (9e éd) Concours de français de la Maison franco-japonaise 

 

 

Thèmes

Section 1 (niveau confirmé): Les progrès de la science et de la technique contribuent-ils au bien-être de l'humanité? (ou)  Que pensez-vous de la révision de la Constitution du Japon?

 

Section 2 (niveau intermédiaire):  Quel est l’événement personnel ou historique qui vous a le plus marqué?

 


Flyer 2016


Programme 2016



 

26 novembre 2016 @ Maison franco-japonaise

 

 

 

   

Prix du Président de la Maison Franco-Japonaise

Momo NAKAKITA (ICU)

 

"Questionner et participer: pour notre Constitutition"

   

 Prix de l’Ambassade de France – IFJ

Yukihiro TAKATORI (univ. Tokai)

"Je ne suivrai pas ton chemin"

 

Résultats du Concours de français de la Maison Franco-Japonaise 2016 (9e éd)

 

La Maison Franco-Japonaise a organisé le samedi 26 novembre 2016 son 9e concours annuel d’éloquence en français.  Quinze candidats ont fait une présentation durant 7 minutes (niveau confirmé) et 5 minutes (niveau intermédiaire) devant un jury composé de Japonais et de Français.

Nous avons reçu au total 53 dossiers dont section1 niveau confirmé 24, section 2 niveau intermédiaire 29.

Parmi lesquels 15 finalistes dont section 1 niveau confirmé 9, section 2 niveau intermédiaire 6

 

Section 1 (niveau confirmé):

*Prix du Président de la Maison Franco-Japonaise (aller-retour pour Paris, séjour et stage linguistique de 4 semaines avec Paris Accord) 

(période du stage linguistique : du 1er janv. 2017 au 31 déc. 2017)
Momo NAKAKITA (ICU)

« Questionner et participer : pour notre Constitution »

 

*Prix ANA (aller-retour pour Paris, 4 semaines de cours au CIDEF à Angers)

(période du stage linguistique : août 2017 ou septembre 2017)
Seiji MORIYA (Univ. Sophia)

 « Le retour à l’époque shogunale »

 

*Prix Paris Seikatsu-sha (aller-retour pour Paris, 4 semaines de logement offertes) (date limite : 31 déc. 2017) 

 Atsuhiko SHIBATA (Univ. de Tokyo)

« Les progrès de la science et de la technologie contribuent-ils au bien-être de l’humanité? »

 

Section 2 (niveau intermédiaire) : 

*Prix de l’Ambassade de France – IFJ en collaboration avec le CLA

(aide financière pour l’achat d’un billet aller-retour pour Paris, séjour et stage linguistique de 4 semaines au CLA à Besançon)

(période du stage linguistique : 4 semaines de cours intensifs à choisir parmi la période de janvier 2017 à juillet 2017)

Yukihiro TAKATORI (Univ. Tokai)

 « Je ne suivrai pas ton chemin »

 

*Prix d’encouragement de la délégation du Québec 

Atsushi SASAKI (Univ. Tokai)

« Pourquoi les hommes continuent à développer la technologie ? »

 

* Prix d’encouragement de l’APEF 

Atsushi ISHIBASHI (Univ. Keio)

« Ce qu’il m’a appris »

 

*Prix d’encouragement du Conseil pour la promotion de la francophonie au Japon

Hikaru YAMANAKA (Univ. Tokai)

« Chaudes larmes »

 

*Prix d’encouragement de Nihon l’Oréal 

Yui OSHIMA (Univ. Keio)

« Coulisses de la mode »  

 

*Prix MYU du patrimoine mondial : visite organisée par l’agence MYU Paris pour visiter des sites du patrimoine mondial (pour les lauréats des prix accompagnés des allers et retours à Paris)



*Prix Henri Le Roux (assortiment de pâtisseries pour tous les finalistes) 

 

Organisateur : Fondation d’utilité publique Maison Franco-Japonaise

 

Patronage : Ambassade de France au Japon / Institut Français du Japon, Délégation générale du Québec, Asahi Shimbun, APEF, Conseil pour la promotion de la francophonie au Japon, SJLLF, SJDF

 

Collaboration : ANA, Paris Seikatsu-sha , Miki Travel Agency, Henri Le Roux, Nihon l’Oréal, Yamato Transport Europe, ACCORD (Paris), CIDEF (Angers), CLA (Besançon)