Penser la Révolution Meiji : Meiji Ishin et Révolution française (grand débat de printemps)
intervenants : Hiroshi MITANI (prof. émérite de l’univ. de Tokyo), Hiroshi WATANABE (Académie du Japon, prof. émérite de l’univ. de Tokyo), Pierre SERNA (univ. Paris 1 Panthéon Sorbonne, IHRF), Pierre François SOUYRI (prof. émérite de l’univ. de Genève) modérateur: Norihiko FUKUI (prof. émérite de l’univ. Gakushuin, président du Conseil d’Administration de la Fondation MFJ)
Proprietes de l'evenement
2018-06-30(Sam) 13:30 - 17:30
| Lieu | 日仏会館ホール |
| Max. | 130 |
| Frais | entrée libre |
| Pré-inscription | obligatoire |
| Langue | en japonais et en français (avec traduction simultanée) |
| Organisation | Fondation Maison franco-japonaise, Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ |
| Collaboration | Ambassade de France au Japon/IFJ |
Nous commémorons cette année le 150ème anniversaire de Meiji Ishin (1868). Dans le passé, l’historiographie japonaise a longtemps considéré Meiji Ishin à l’aune de la Révolution française et l’a qualifié de révolution bourgeoise incomplète et inachevée. Il y a même eu une controverse quant à la traduction de
«Ishin» en français: révolution ou restauration? Cependant, Meiji Ishin et Révolution française sont deux moments déterminants dans la construction d’un État-nation moderne, que ce soit sous forme d’une république pour la France, ou d’une monarchie constitutionnelle pour le Japon. Le présent colloque a pour objectif de comparer l’incomparable à partir de la thèse de Hiroshi Mitani qui renouvelle la recherche en resituant Meiji Ishin dans la perspective comparatiste des révolutions dans l’Histoire globale.