クリックでPDFを表示

応募要領（PDF）

課題テーマ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第1部門（上級）　
Est-ce qu’on communique mieux de nos jours ?
コミュニケーションの発展は質を保証するか？

第2部門（中級）
Pour ou contre le port de l’uniforme ?
あなたは制服に賛成ですか、それとも反対ですか

審査　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【書類選考】アップロード締切　2024年9月23日（月・祝）23:59

選考結果は決勝大会の1か月前を目安にお知らせいたします。

【決勝大会】スピーチと質疑　2024年11月23日（土・祝）13:00-18:30頃 日仏会館ホール

第1部門　(上級) スピーチ6分以内、質疑応答6分
第2部門　(中級) スピーチ5分以内、質疑応答5分

決勝大会進出者は第1部門、第2部門合わせて15名とします。
配点はスピーチと質疑応答それぞれ10点です。審査員6名の点数の合計により部門別に順位をつけます。

応募資格　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本在住者。年齢・国籍は問いません。
ただし以下のいずれかの条件に当てはまる方を除きます。

1. 両親のいずれかがフランス語を母語としている。
2. フランスないしフランス語圏に滞在した期間、または東京国際フランス学園(Lycée français international de Tokyo)などでフランス語による学校教育を受けた期間が、満8歳以降、通算15か月を超える。
3. 過去のフランス語コンクールまたは留学生試験で、航空券を含む奨学金を受けたことがある。

※ レベル目安 : 第1部門（上級）仏検準1級、第2部門（中級）仏検準2級

応募要領　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

いずれかの部門のテーマでスピーチ原稿を作成し、タイトルは自由につけてください。ウェブフォームに応募者情報を入力のうえ、提出原稿をアップロードしてください。 

① 書式のダウンロード・提出原稿の作成

「第15回 日仏会館フランス語コンクール提出原稿」（提出用書式・記入見本）ダウンロード

・　上記クリックで、提出原稿の書式と記入見本（Word文書）がダウンロードされます。
・　フランス語スピーチ原稿（上級6分以内、中級5分以内）と、日本語要旨（400字以内）を作成してください。
・　ヘッダーに氏名、フッターにページ数を記載してください。
・　ファイル名は応募級と氏名に変更してください。　例：【上級】日仏花子、【中級】日仏太郎

※　フォント（日本語要旨：MSゴシック/フランス語スピーチ原稿：Century）、文字サイズ（11ポイント）、行間設定、余白等は変えないでください。
※　ファイル形式はWord文書(.docx/.doc)とし、PDF等には変換しないでください。

② ウェブフォームの入力・提出原稿のアップロード

第15回 日仏会館フランス語コンクール応募フォーム（外部サイト）

・　上記ウェブフォームにて応募者情報を入力し、提出原稿をアップロードしてください。
・　2024年9月23日（月・祝）23時59分までに送信完了してください。

※　フォーム送信後は、フォーム入力内容・提出原稿の変更はできません。
※　応募は同一年に一人一回限りとし、複数応募された場合は最初の応募内容を採用します。
※　ウェブフォームは締切を過ぎると閉鎖されます。
※（公財）日仏会館からのメールが受信できるよう、ドメイン指定受信で「mfjtokyo.or.jp」を許可するように設定してください。

　　　　　
※　応募者情報の入力内容に虚偽が判明した場合、スピーチ原稿に剽窃や盗用、応募者本人以外の作成が判明した場合、応募や入賞は取り消されます。
※　上位入賞者は、（公財）日仏会館ウェブサイトにお名前、ご所属、スピーチ原稿、顔写真が公開されます。
　　また、スピーチと質疑応答動画が（公財）日仏会館YouTubeチャンネルで一定期間公開されます。 

賞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第1部門（上級）
　★日仏会館理事長賞
　4週間の語学研修・滞在（パリ ACCORD、2025年1月1日から12月31日の間）と東京・パリ往復渡航費

　★日仏会館百周年記念賞
　4週間の語学研修（アンジェ CIDEF、2025年8月もしくは9月)と東京・パリ往復航空券購入補助

第2部門（中級）
　★在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ賞
　4週間の語学研修（ブザンソン CLA、2025年1月から7月の間）と東京・パリ往復航空券購入補助（2024年1月から7月の間）

第1部門（上級）、第2部門（中級）共通
　★審査員特別賞　フランス語学習奨励金

　奨励賞　★ベルギー大使館賞　★ケベック州政府賞　★日本フランコフォニー推進評議会賞　★日本ロレアル賞

　★ APEF賞　上記の賞に入らなかった決勝大会進出者7名に実用フランス語技能検定試験クーポン券
　★ 日本ロレアル株式会社より決勝大会進出者全員にコスメプロダクツを贈呈

※　上位入賞者に贈られるACCORD、CIDEF、CLAでの渡仏研修は、各語学学校により研修できる時期が指定されています。この期間外に権利を行使することはできません。
※　ACCORD、CIDEF、CLAは研修に参加できる最低年齢を定めています。この年齢に満たないと、受賞しても研修に参加できません。（参考：2024年研修参加の最低年齢はACCORD 16歳、CIDEF 18歳、CLA 17歳） 

審査員　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

伊達聖伸（東京大学教授）

Léna Giunta（フランス語教師）

Eric Molay（在日フランス大使館文化部／アンスティチュ・フランセ 大学交流・フランス語振興アタシェ）

塚本昌則 （東京大学教授）

Estrellita Wasserman（元東京大学フランス語教師）

渡辺真美（（公財）日仏会館副理事長）

主催　公益財団法人日仏会館
協賛　ACCORD（パリ語学学校）
　　　CIDEF（アンジェ西部カトリック大学語学学校）
　　　CLA（ブザンソン応用語学センター）
　　　日本ロレアル株式会社
助成　在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ
協力　在日ベルギー大使館
　　　ケベック州政府在日事務所
　　　公益財団法人フランス語教育振興協会（APEF）
　　　日本フランコフォニー推進評議会
後援　朝日新聞社
　　　日本フランス語フランス文学会
　　　日本フランス語教育学会 

お問い合わせ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

公益財団法人日仏会館　フランス語コンクール係 

メール：concours(at)mfjtokyo.or.jp ※(at)は@に置き換えて下さい）