Date et heure limite de candidature : lundi 25 septembre 2023, 23h59
Thèmes
Section 1 (niveau avancé) Ce que la vie confinée nous a appris
Section 2 (niveau intermédiaire) La plus belle rencontre de ma vie
jeudi 23 novembre 2023 à l'auditorium de la Maison franco-japonaise
Résultats du Concours de français de la Maison franco-japonaise 2023 (XIVe éd)
La Fondation Maison franco-japonaise a organisé le jeudi 23 novembre 2023 son XIVe concours annuel d'éloquence de français. 15 candidats ont été sélectionnés pour une présentation durant 6 minutes (niveau avancé) et 5 minutes (niveau intermédiaire) devant un jury franco-japonais. Ils se sont exprimés sur le thème « Ce que la vie confinée nous a appris » (niveau avancé) et « La plus belle rencontre de ma vie » (niveau intermédiaire). L'intervention a été suivie d'une séance de questions/réponses (6 minutes pour le niveau avancé et 5 minutes pour le niveau intermédiaire) puis le jury s'est retiré pour délibérer.
Nombre total de participants : 63 (15 finalistes retenus)
Section 1 (niveau avancé) 19 (parmi lesquels 7 finalistes retenus)
Section 2 (niveau intermédiaire) 44 (parmi lesquels 8 finalistes retenus)
Prix
Section 1 (niveau avancé):
*Prix du Président de la Maison franco-japonaise – en collaboration avec ACCORD Paris
(séjour et stage linguistique de 4 semaines avec Paris Accord, aller-retour pour Paris) (période : du 1er janv. 2024 au 31 déc. 2024)
Mao SHISHIDO (univ. des langues étrangères de Tokyo)
« Être enfermé à l’intérieur pour mieux s’ouvrir sur l’extérieur »
*Prix du centenaire de la Maison franco-japonaise – en collaboration avec CIDEF
(4 semaines de cours au CIDEF à Angers, aide financière pour l’achat d’un billet aller-retour pour Paris) (période : août 2024 ou septembre 2024)
Rei ANYOJI (active)
« Faire face au changement »
Section 2 (niveau intermédiaire) :
*Prix de l’Ambassade de France – Institut français
(stage linguistique de 4 semaines au CLA à Besançon et aide financière pour l’achat d’un billet aller-retour pour Paris) (période : de janvier 2024 à juillet 2024)
Aaron KIYAMA (Lycée Shibuya)
« Les cartes : une clé pour le monde »
Section 1 (niveau avancé) et section 2 (niveau intermédiaire) :
*Prix spécial du Jury
(aide financière pour des études de français)
Seri KARINA (lycée catholique de jeunes filles Caritas)
« Au-delà des frontières »
Prix d’encouragement Section 1 (niveau avancé) et section 2 (niveau intermédiaire) :
*Prix d’encouragement de l’Ambassade de Belgique à Tokyo
Daiki SASAKI (univ. Gakushuin)
« La pire rencontre de ma vie? »
*Prix d’encouragement de la délégation du Québec
Arisa SHIMURA (active)
« Mon père, qui n'a pas vu sa fille »
*Prix d’encouragement du Conseil pour la promotion de la francophonie au Japon
Mariko URATA (active)
« Au-delà des langues : explorer la diversité »
*Prix d’encouragement de Nihon L’Oréal
Saki SHIGETOMI (univ. Seinan Gakuin)
« Le voyage et ma vie »
*Prix APEF
Kohei ADACHI (univ. Tohoku)
« Deux professeurs, deux visions »
Sayako FURUKAWA (active)
« Comment la crise du coronavirus a drastiquement changé notre mode de vie ? »
Hiraku HENTONA (doctorante à l’IBEI)
« Adaptation et réflexion : la vie en confinement »
Maya TAKIZAWA (masterante à l’univ. Kanazawa)
« Pour nous, qu’est-ce qui est important dans la vie ? »
Misato USUKI (univ. Tohoku)
« À tous ceux qui ont été là pour moi »
XU Yiheng (univ. Tokai)
« Ma rencontre avec Une Affaire personnelle d’Ôe Kenzaburô »
Yuka YAMAMOTO (active)
« Les humains sont des animaux sociaux : l’importance du soutien social contre l'isolement »
Section 1 (niveau avancé)
Prix du Président de la Fondation Maison franco-japonaise - en collaboration avec ACCORD Paris
Mao SHISHIDO (univ. des langues étrangères de Tokyo) « Être enfermé à l’intérieur pour mieux s’ouvrir sur l’extérieur »
Section 2 (niveau intermédiaire)
Prix de l'Ambassade de France - Institut français du Japon
Aaron KIYAMA (Lycée Shibuya)« Les cartes : une clé pour le monde »
Les interventions et les questions-réponses avec le jury dans son intégralité des lauréat(e)s des 4 grands prix sont sur YouTube de la Fondation Maison franco-japonaise.
Jury
Léna GIUNTA (professeure de français)
Nobutaka MIURA (professeur émérite de l'université Chuo, conseiller d’honneur de la Fondation Maison franco-japonaise)
Eric MOLAY (attaché de coopération universitaire et pour le français, Ambassade de France - Institut français)
Masanori TSUKAMOTO (professeur à l'université de Tokyo)
Estrellita WASSERMAN (ex-lectrice de français de l’université de Tokyo)
Mami WATANABE (vice-présidente du Conseil d'Administration de la Fondation Maison franco-japonaise)
Organisateur
Fondation Maison franco-japonaise
Partenaires
CIDEF (Angers)
CLA (Besançon)
Nihon L’Oréal
Subvention
Ambassade de France / Institut français
Collaboration
Ambassade de Belgique à Tokyo
Délégation générale du Québec
APEF
Conseil pour la promotion de la francophonie au Japon
Parrainage
Asahi Shimbun
SJLLF
SJDF