Voyage en bus «la Filature de soie de Tomioka et le patrimoine industriel associé» (échanges amicales avec l’Association franco-japonaise de Gunma)– 13e édition (Pour membres)
Proprietes de l'evenement
2015-09-15(Mar) 8:15 - 18:30| Lieu | 外部会場 |
| Frais | 4 000yen |
| Inscription | envoyer votre demande de participation par FAX (03-5424-1200) ou par MAIL ( bjmfj@mfjtokyo.or.jp ) au secrétariat de la MFJ |
| Organisation | MFJ |
Dans le but d’approfondir les échanges amicaux avec les diverses associations franco-japonaises proches de Tokyo et ses environs, nous organisons régulièrement des sorties annuelles.
La France a joué un rôle primordial dans la création et la gestion de la filature de soie de Tomioka et nous avons été très heureux d’apprendre qu’elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2014.
Pour cette 13e édition, à travers la visite de la filature de soie de Tomioka et un de ces complexes historiques séricicoles, nous essaierons de mieux comprendre la révolution technique associée à celle de la révolution industrielle qui ont rendu possible la production massive de soie grège.
Un autobus spécial sera mis en service exclusivement pour les membres de la Fondation la Maison Franco-Japonaise. Merci de prévoir une heure de marche pour la visite de la filature .
Programme (sous réserve de légères modifications) :
|
8 :15
8:30 |
Rendez-vous devant la Maison Franco-Japonaise (soyez à l’heure, nous comptons sur vous!) Départ en autobus spécial (arrêt pour les commodités) |
|
10 :40 – 11 :30 |
Visite de la ferme séricicole Tajima Yahei (ville de Isesaki) |
|
12 :30 – 14 :00 |
Déjeuner (buffet) au restaurant « Villa des mariages Takasaki » (ville de Takasaki) |
|
15 :00 – 16 :00 |
Visite de la filature de soie de Tomioka (ville de Tomioka) |
|
16 :20 |
Retour (arrêt pour les commodités) |
|
Vers 18h30 |
Retour à Ebisu |
|
|
|
(*selon le trafic routier, l’itinéraire et l’horaire sont susceptibles modifications)
l Frais de participation : 4.000 yen par membre (frais de transport/autobus, déjeuner, frais d’entrée inclus)
l Période d’inscription (dans la limite des places disponibles: la liste est close (2015-7-27)
l Réservation : LA LISTE EST CLOSE *le 27 juillet 2015 envoyer votre demande de participation par FAX (03-5424-1200) ou par MAIL ( Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ) au secrétariat de la MFJ
Nous vous ferons parvenir ultérieurement par mail ou par fax les détails du virement bancaire.