Intervenants : Patrick NATAF (Hôpital Bichat), Jacques BLACHER (Hôpital Hôtel-Dieu), Nanaomi KARIO (unv. médicale Jichi), Shigeyuki AOMI (Hôpital cardiologique d’Ayase), Jean-Pol TASSIN (Collège de France), Thomas WALLENHORST (Centre hospitalier de Semur-en-Auxois), Jean-Luc KAZAKEVICIUS (Centre hospitalier universitaire d’Angers), Hideki NAKAYAMA (Centre médical Kurihama), Shunichi NOMA (univ. de Kyoto), Hidehiko TAKAHASHI (univ. médicale et dentaire de Tokyo), Toshihiko MATSUMOTO (National Institute of Mental Health, NCNP), Delphine HOCHART (Clinique du virval)
Modérateurs : Satoshi KATO (unv. médicale Jichi), Hervé BENHAMOU (pdt. de la Société franco-japonaise de médecine, branche française), Hiroshi Yamakawa (Clinique Yamakawa), Eiji SHINYA (univ. médicale Nippon)